Медичне знання постійно зміняється. З появою нової інформації стає необхідним вносити зміни в методи лікування, процедури, обладнання та використання ліків. Автори та видавці подбали, на скільки це можливо, про забезпечення того, щоб інформація, надана в цьому тексті, була точною і відповідала сучасним потребам.
Це видання стало можливим завдяки узгодженій роботі видавців, медиків та спеціалістів в сфері Аюрведи Махаріші.